| Inhalt | "Baum und Strauch in der Kulturlandschaft führen zur Verbesserung der natürlichen Wachstumsbedingungen." (10 Jahre AID 1950-1960. Jahresbericht des AID 1958-1960. Frankfurt am Main 1960 (= Schriftenreihe des AID; 120), S. 79)
"Das Verlegen eines Gehöftes aus einer geschlossenen Wohnsiedlung in die Feldmark ist für viele Bauern zumeist aus arbeitswirtschaftlichen Gründen zu einer zwingenden Notwendigkeit geworden. Häufig steht das Aussiedeln in Verbindung mit einer Neuordnung der Flur. Hierbei erwachsen auch dem Landschaftspfleger große Aufgaben, zumal der Staat erhebliche Mittel für Schutzpflanzungen bereitstellt. Der Film zeigt zunächst, wie auf großen, ungegliederten, beinahe kahlen Hangflächen die Niederschläge meist oberflächlich abfließen, wertvolle Bodenkrume mit zu Tal tragen und die darunterliegenden Kulturflächen verschlämmen oder überdecken. Die unbepflanzten Ufer werden rasch zerstört. Ein Beweiden von Steilhängen durch Schafe fördert die Erosion. Aus scheinbar harmlosen Anfängen entwickeln sich schwerste Bodenzerstörungen. Wo die bäuerliche Kulturlandschaft weitgehend ausgeräumt ist, können Wind und Frost ungehindert einwirken. Im 2. Teil wird der Landschaftspflegeplan erläutert. Ein System von Schutzpflanzungen und Aufforstungen durchzieht die neu geordnete Landschaft, gliedert sie auf, bricht die Gewalt des Windes und mildert die Erosionsschäden." Zum Schluss bringt der Film nochmals eine Reihe von schönen Landschaftsbildern – teilweise vom Flugzeug aus aufgenommen – die zusammenfassend herausstellen, wie das Ziel „Eine gesunde Landschaft“ durch landespflegerische Maßnahmen erreicht werden kann. (IX. Mannheimer Kultur- und Dokumentarfilm-Woche. 23. bis 28. Mai 1960. [Katalog.] Heidelberg 1960, S. 36
„Aussiedlung als Maßnahme zur Strukturverbesserung stellt nicht nur den Bauern, sondern auch den Landschaftspfleger vor neue und große Aufgaben, die sich aus der Neuordnung der Flur ergeben. Zunächst wird gezeigt, wie auf großen, ungegliederten, beinahe kahlen Hangflächen die Niederschläge meist oberflächlich abfließen. Wertvolle Bodenkrume wird mit zu Tal getragen und die darunter liegende Kulturfläche verschlämmt oder überdeckt. Die unbepflanzten Ufer werden rasch zerstört, Auch ein Beweiden von Steilhängen durch Schafe fördert die Erosion, So entwickeln sich aus scheinbar harmlosen Anfängen die schwersten Bodenzerstörungen. Wo die bäuerliche Kulturlandschaft weitgehend ausgeräumt ist, können Wind und Frost ungehindert einwirken. Im 2. Teil wird der Landschaftspflegeplan erläutert. Ein System von Schutzpflanzungen und Aufforstungen durchzieht die neugeordnete Landschaft, gliedert sie auf, bricht die Gewalt des Windes und mildert die Erosionsschäden. Sinn und Zweck der Bepflanzung von Wasserläufen, Verkehrsstraßen und Feldrainen werden im Trick und an praktischen Beispielen ebenso erklärt wie die Schutzwirkung von Einzelbäumen in der Landschaft, von Baumgruppen auf der Weide und nicht zuletzt am Hof. Im Rahmen einer kleinen Spielhandlung setzt sich der Film auch mit den Einsprüchen auseinander, die aus bäuerlichen Kreisen gegen einen großzügigen Bepflanzungsplan erhoben werden. Qualitätsbaumschulen halten das notwendige Pflanzgut bereit. So werden alle Voraussetzungen angeführt, die erforderlich sind, um eine „Gesunde Landschaft“ zu schaffen.“ (AID Filmverzeichnis) |