| Inhalt | "Die moderne Verkehrs- und Nachrichtentechnik ist ohne Verstärkerröhren nicht denkbar. Auch das Fernsehen und der Rundfunk mit seinen vielseitigen Aufnahme- und Wiedergabegeräten sind auf dem Prinzip der Steuerbarkeit der Elektronen im Vakuum einer Röhre aufgebaut. Der Film verfolgt in großer Linie den Weg einer Rundfunksendung vom Studio über das Verstärkeramt der Post bis zum Sender und leitet zu einem Rundgang durch die Röhrenfabrik der Siemens & Halske AG. über. Fertigungs- und Montageszenen, besonders aber die vielseitigen Qualitätsprüfungen verschaffen die Überzeugung, dass jede hergestellte Röhre den hohen Anforderungen an Leistungsfähigkeit und Qualität genügt, wenn sie das Werk verlässt." (Deutsches Industrieinstitut (Hg.): Der deutsche Wirtschaftsfilm. Köln 1959, S. 119)
"The film begins by tracing a radio broadcast from the studio to the transmitter. It continues with a brief introduction to the history of radio tubes and then demonstrates in detail the various stages of production, assembly and quality tests of the sponsor's tubes." (The Film Section of the Information Service of OECD (Hg.): Catalogue of Technical and Scientific Films. International Film Reference Library of the Organisation for Economic Co-operation and Development. Paris 1966, S. 112) |