| Inhalt | The film illustrates, by means of a series of experiments, the processes to be observed in the inflow systems while casting metal, and is designed to give suggestions as to casting and tapping methods. It especially explains how the foam gate should be conditioned to get the best casting results. (The Film Section of the Information Service of OECD (Hg.): Catalogue of Technical and Scientific Films. International Film Reference Library of the Organisation for Economic Co-operation and Development. Paris 1966, S. 129)
"Der Film veranschaulicht die während des Gießens in den Einlaufsystemen ablaufenden Vorgänge und soll Anregungen für die Gieß- und Anschnittttechnik geben. In einer ganzen Reihe von Versuchen wird gezeigt, wie das Eingusssystem und insbesondere der Schaumtrichter beschaffen sein sollen, um einen einwandfreien Guss zu ermöglichen." (Deutsches Industrieinstitut (Hg.): Der deutsche Wirtschaftsfilm. Köln 1959, S. 63) |