| Inhalt | "The film demonstrates the working of a continuous rolling mill installed by the sponsor. It gives a detailed view of assembling and mounting of rolling mill box in a rolling mill stand, the different rolling schedules (material running to the cooling bed, coiling of rounds, rolling of wire rods), change of rolling schedule, as well as animated designs of the complete rolling mill and its most important characteristics." (The Film Section of the Information Service of OECD (Hg.): Catalogue of Technical and Scientific Films. International Film Reference Library of the Organisation for Economic Co-operation and Development. Paris 1966, S. 131)
"Der Film zeigt die Bauausführung der Hallen und die Montage der Maschinen, er gibt eine Erklärung von Walzgerüsten in Sonderbauart und schildert die Inbetriebnahme der Straße. Es folgen die verschiedenen Walzprogramme (Walzung auf Kühlbett, Haspeln von Rundmaterial, Walzen von Draht) und der Programmwechsel. Zum Schluss zeigt er den Gesamtaufbau der Straße und ihrer wichtigsten Merkmale in Natur- und Trickaufnahmen." (Deutsches Industrieinstitut (Hg.): Der deutsche Wirtschaftsfilm. Köln 1959, S. 83) |