| Inhalt | "16-minütige Video-Installation, in der Farocki verschiedene Illustrationen, Schaubilder, Statistiken, Piktogramme und Diagramme aus Tageszeitungen, Lehrbüchern und Informationsbroschüren in schneller Abfolge und teilweise auch nur ausschnittsweise zu einer Collage montiert und damit die Geschichte der Migration in Deutschland rekonstruieren will." [filmportal.de]
"Schaubilder, die den Warenkorb, die Rentenlücke, die Migration darzustellen helfen sollen, sind anachronistisch, sind ein Rückgriff auf die politischen Allegorien aus dem 19. Jahrhundert. Ob es sich um Piktogramme handelt oder bloß um Säulen- oder Torten-Diagramme, stets ist ein rührendes Unvermögen der Abstraktion bezeugt. Wir haben Figuren zur Illustration von Schaubildern aufgegriffen, aus Zeitungen, Schulbüchern, Behördenschriften und daraus die Geschichte der Migration in der Bundesrepublik Deutschland rekonstruiert. Wir wollen also eine Begriffskritik an den Repräsentationen der Migration üben, die ikonischen wie symbolischen Zeichen auf ihre Ursprünge zurückverfolgen und auf den Gehalt hin untersuchen, der ihnen selbst nicht bewusst ist." [Harun Farocki] |