| Inhalt | "Mittler zwischen den Kulturen. Der japanische Nô-Theaterregisseur Yoshi Oida lernte 1968 in Paris das experimentelle Theater von Peter Brook kennen. Brook war begeistert von Oidas Fähigkeit,
sich ohne Sprache auszudrücken. Eine langjährige Zusammenarbeit begann, in der westliche und japanische Darstellungsformen einander begegneten. Seit 1975 erforscht Oida mit einer eigenen Gruppe ein Schauspiel jenseits der gesprochenen Sprache. Kulturenübergreifende Ausdrucksformen stehen im Zentrum seiner Inszenierungen. Das poetische Filmporträt zeigt Yoshi Oida bei den Probenarbeiten mit seinen Darstellern und befragt ihn zur Kommunikation zwischen den Kulturen, zu Gesten und Mimik bei einer ersten Begegnung. Eine Sufi-Legende verbindet sich mit Oidas Traum von einer vereinten Welt." [Katalog DOK.fest München 2004] |